Tal y como anunciamos en su momento estamos ya muy cerca de publicar la primera versión candidata a final de gvSIG 2.2. Una versión en la que además de encontrar nuevas extensiones, continuar depurando la aplicación y añadiendo pequeñas mejoras, se ha añadido como gran novedad una nueva edición.

En paralelo al desarrollo de esta versión hemos estado trabajando en un nuevo manual de gvSIG, del que ahora presentamos un primer borrador para que podáis revisarlo y ayudarnos a detectar cualquier posible incoherencia.

Aprovecho para volver a solicitar colaboración en la traducción a otros idiomas. En estos momentos tenemos un par de equipos muy activos traduciendo el documento a inglés y portugués, y estaríamos encantados de que más gente se uniera a ayudar a tener lo antes posible el manual al menos en estos idiomas.

Por otro lado, aunque este manual es para gvSIG 2.2, al margen de…

Tras el lanzamiento de gvSIG 2.1 nos quedaba una asignatura pendiente, la actualización del manual de gvSIG. Tarea que estamos aprovechando no sólo para revisar y actualizar sus contenidos, sino también para aplicar un estilo uniforme a toda la documentación de usuario.

Es una tarea laboriosa debido a que gvSIG es hoy día una aplicación con un elevado número de funcionalidad. El objetivo es que esté disponible para la salida de gvSIG 2.2.

Lo que pedimos es vuestra colaboración para ayudarnos a que esté disponible en otros idiomas, y al menos nos gustaría que estuviera en inglés.

Para ello hemos estructurado el manual de forma que cada voluntario pueda traducir pequeños módulos de forma rápida. Por poco que podáis traducir estaréis haciendo un gran aporte a esta tarea.

Os animamos a todos los que tengáis un nivel bueno de inglés a colaborar y ayudar a que la documentación de…